Wie ändere ich den Seitennamen in WordPress?

Öffne die Seite im WordPress-Editor → Klicke auf den Titel oben → Ändere den Namen. Für die URL: Im rechten Panel unter 'Link' den Permalink anpassen und die Änderung speichern.

WordPress: Seitenname und URL-Slug ändern

Marius Marzian • 21. Dezember 2020 • 3 Min. Lesezeit

SEO-Experte

Marius Marzian

OIT GmbH

Profil ansehen

Den Namen einer WordPress-Seite (Titel) und die URL (Slug) zu ändern ist einfach – aber du solltest dabei einige Dinge beachten, um bestehende Links nicht zu zerstören.

Seitentitel ändern

Öffne die Seite im WordPress-Editor (Gutenberg oder Classic)
Klicke auf den Titel oben im Editor und ändere ihn nach Wunsch
Klicke auf „Aktualisieren“

Der Titel ändert sich sofort im Menü und auf der Seite selbst.

URL-Slug (Permalink) ändern

Klicke im Editor rechts in der Seitenleiste auf „Seite“ → „Permalink“
Bearbeite den Slug-Teil der URL (z.B. von /alte-url/ auf /neue-url/)
Klicke auf „Aktualisieren“

Wichtig: Weiterleitung einrichten!

Wenn du den URL-Slug einer bestehenden Seite änderst, müssen alle alten Links auf die neue URL weitergeleitet werden – sonst erhalten Besucher einen 404-Fehler. Richte eine 301-Weiterleitung ein:

Mit dem Yoast SEO Plugin: Yoast fragt nach dem Speichern automatisch, ob eine Weiterleitung erstellt werden soll
Manuell: Über Yoast → Weiterleitungen oder per .htaccess

Seite im Menü umbenennen

Wenn der Seitenname im Navigationsmenü erscheint und du dort einen anderen Text möchtest, passe ihn unter Design → Menüs an – dort kannst du den Menüpunkt-Titel unabhängig vom Seitentitel festlegen.

Was du beim Umbenennen beachten solltest

URL (Permalink) anpassen

Änderst du nur den Seitentitel, bleibt die URL oft unverändert. Scrolle im Editor zum Permalink-Feld und passe den Slug manuell an – sonst zeigt die URL noch den alten Namen.

301-Weiterleitung einrichten

Änderst du auch die URL, richte eine 301-Weiterleitung ein (z.B. über Yoast Redirects). Ohne Weiterleitung verlieren alle bestehenden Backlinks ihre SEO-Wirkung und Besucher landen auf einer 404-Seite.

Titel im Browser-Tab

Der SEO-Titel (im Browser-Tab und Google-Suchergebnis) wird über Yoast SEO gesteuert und ist unabhängig vom WordPress-Seitentitel. Passe beide an, damit Suchergebnis und Seite konsistent sind.